牡羊座９度のサビアンシンボルは A Crystal gazer. なんかクリスタルガイザーみたいですけど、あれはCrystal Geiser。 こっちはクリスタルゲイザーですかな。 水晶を凝視する人。

牡羊座８度のサビアンシンボルは A large hat with streamers flying, facing east. 東に向かってたなびいているリボンのついた大きな帽子。

牡羊座７度のサビアンシンボルは A man succesfully expressing himself in two realms at once. ２つの領域で同時に自己表現することに成功している男性、ってとこ？

牡羊座６度のサビアンシンボルは A square brightly lighted on one side. 一辺が明るい四角形。

牡羊座５度のサビアンシンボルは A triangle with wings. 羽の生えた三角形。

牡羊座４度のサビアンシンボルは Two lovers strolling through a secluded walk. 隔離された道を散歩する恋人、かな。

牡羊座３度のサビアンシンボルは The cameo profile of a man in the outline of his country. 彼の国の形の中に男の横顔の輪郭？？ 松村潔先生は「彼の祖国の形をした男の横顔の浮き彫り」と訳している。

牡羊座２度のサビアンシンボルは "A comedian entertaining a group." グループを楽しませるコメディアン、ですかね。

牡羊座１度のサビアンシンボルは "A woman rises out of water, a seal rises and embraces her." 日本語にすると「女性が水から上がり、アザラシも水から上がり彼女を抱きしめる」ってとこでしょうか。

ちょっと思い立ってサビアンを独自に解釈することにした。