swift3、というかMacなのか？は￥nと書いても改行してくれません。
文字コードとか環境によっては混在しそうなので￥は全角で書いてますが。
windowsとか他の言語に慣れているとあれ、と思うのでご注意を。
じゃあどうすれば良いのかというと、￥と\が区別されているからなのですね。
￥nじゃなくて＼n、バックスラッシュ+nと書けば良いのです。
で、どうすればバックスラッシュが打てるかというとOptionキー。
この時々自己主張してくるキーを押しながら￥マークを押すとバックスラッシュが打てるのです。
もちろん日本語キーボードじゃなくて海外キーボードなら問題ない、というかその場合￥を出すのに苦労しますがね。
ってことで改行させたい時はOptionキーを忘れずに。